案情简介：原告陈某是宝马小轿车的所有人。2022年10月晚，陈某通过某代驾公司平台呼叫代驾服务，被告王师傅接受订单提供代驾服务。王师傅在提供代驾服务过程中因操作不当车辆右后轮与停车位上的花圃发生碰撞。交警部门当日作出《道路交通事故认定书》，认定王师傅违反“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”之规定，负全部责任。事故发生后，原告陈某将宝马汽车送去维修，由此支出17000元维修费。原告陈某将代驾公司及王师傅诉至法院要求被告赔偿维修费、替代性交通工具使用费等。

法院审理：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案，陈某系通过代驾平台呼叫代驾服务，代驾公司通过平台派单给王师傅后，王师傅以代驾公司的名义提供代驾服务，并在代驾过程中发生本案交通事故。王师傅的行为符合在履行代驾职务过程中造成他人财产损害的情形，属履行职务行为。为此，南宁市西乡塘区人民法院判决：一、被告代驾公司支付原告陈某维修费17000元；二、驳回原告陈某的其他诉讼请求。

本文由陈曦律师提供，共享会计师整理。